مواعيد الدورات
Deutsch Aktiv Sprachinstitut

FAQالأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

FAQ (Frequently Asked Questions) – إجابات عن الأسئلة الأكثر تكرارًا.

ما هو Deutsch Aktiv؟

Deutsch Aktiv معهد لغات في دورتموند (ولاية شمال الراين-وستفاليا – ألمانيا)، يقدّم دروس اللغة الألمانية في جميع مستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك (A1 و A2 و B1 و B2 و C1). ونتوجّه بشكل خاص إلى متعلّمي الألمانية الذين يريدون بدء الدراسة الجامعية في ألمانيا، ولذلك عليهم اجتياز امتحان لغة. لكن يمكن لمتعلّمين آخرين أيضًا المشاركة في دوراتنا.

أين يقع Deutsch Aktiv؟

يقع Deutsch Aktiv في موقع مركزي جدًا في وسط مدينة دورتموند، عند محطة مترو الأنفاق Reinoldikirche.

ما دورات اللغة المتوفّرة؟

A1، A2، B1، B2، C1

متى تبدأ دورة اللغة الألمانية القادمة؟

تبدأ جميع المستويات من A1 إلى C1 معًا عدة مرات في السنة. تبدأ الدورة القادمة: – . الالتحاق بدورة بدأت بالفعل ممكن في حالات محدودة فقط.

كم تستغرق دورة اللغة؟

يستمر كل مستوى 8 أسابيع بواقع 4 حصص يوميًا (مدة كل حصة 45 دقيقة) من الاثنين إلى الجمعة. تُعقد الدروس عادةً من 8 إلى 11 أو من 12 إلى 15 أو من 15:30 إلى 18:30. نحدد الموعد قبل بدء الدورة بوقت قصير، وتحصل على جدولك في اليوم الأول.

متى لا تكون هناك دروس؟

لا توجد دروس في العطلات بين مراحل الدورات: عادةً أسبوعان إلى ثلاثة في الصيف، وأسبوعان إلى ثلاثة بين عيد الميلاد ورأس السنة، وأسبوع (ويوم إضافي) في عيد الفصح بدءًا من الجمعة العظيمة، وأسبوع في الخريف. ولا توجد دروس أيضًا في العطلات الرسمية.

هل يمكنني الالتحاق بدورة بدأت بالفعل؟

في حالات محدودة فقط. يجب أن تكون معرفتك كافية لمتابعة الدروس الجارية، مثلًا إذا كنت تعيد دورة. نتفق في حديث شخصي على إمكانية الالتحاق المتأخر. لا يمكن تعويض الحصص الفائتة. تغيير المستوى ممكن بالاتفاق، أما تغيير وقت الدراسة بعد بدء الدورة فغير ممكن.

كم تكلّف دورة اللغة؟

تكلّف الدورة 580 € (A1، A2)، و590 € (B1، B2)، و600 € (C1) لكل مستوى. يشمل السعر الدروس والنسخ والاختبارات واختبار تحديد المستوى والشهادة في النهاية ومقهى اللغة. لا تشمل الكتب الدراسية (حوالي 35 € لكل دورة). لا نقدّم خصومات.

كم تكلّف عدة مستويات معًا؟

يُحسب كل مستوى على حدة: A1 ‏580 €، A2 ‏580 €، B1 ‏590 €، B2 ‏590 €، C1 ‏600 €. من A1 إلى C1 يبلغ المجموع 2940 €، إضافة إلى الكتب الدراسية (حوالي 35 € لكل دورة). لا توجد خصومات.

لماذا يوجد اختبار لتحديد المستوى؟

يحدد اختبار المستوى مستواك في اللغة الألمانية لكي تتعلم في مجموعة مناسبة لك. الاختبار مجاني ويُجرى عبر الإنترنت، ويمكن إجراؤه من الخارج أيضًا، ويُفضّل قبل بدء الدورة بوقت قصير. تصلك النتيجة بالبريد الإلكتروني بعد يومين إلى ثلاثة أيام. لا تحتاج إلى اختبار لمستوى A1.

لماذا توجد امتحانات نصفية وامتحانات نهائية؟

الامتحانات أداة مهمة للمعلّمات والمعلّمين لمعرفة مدى جودة معارفك اللغوية، والجوانب التي ما زالت تحتاج إلى مزيد من الشرح أو التمارين. وهي مهمة لك أيضًا لترى مدى تقدّمك. وبالامتحان النهائي نتأكّد من أنك مستعد للدورة التالية.

هل تُعدّني الدورة لامتحان لغة؟

نعم. تُعدّك دوراتنا لامتحانات مثل DSH وtelc Deutsch C1 Hochschule وTestDaF، خاصةً من مستوى B2 وفي دورة C1. أما الامتحانات نفسها فتؤديها خارج المدرسة، مثلًا في جامعة أو مركز امتحانات.

هل أحصل على شهادة في نهاية الدورة؟

نعم. تحصل على شهادة بإتمام الدورة مع تقييم لمستواك، وتؤكد أيضًا ما إذا كنت مؤهلًا للدورة التالية. أما اعتراف الجهات الأخرى بها فيعود إليها.

من يدرّسني في Deutsch Aktiv؟

يقدّم الدروس معلّمات ومعلّمون ذوو خبرة، وقد أتمّوا جميعًا تأهيلًا مهنيًا في الدراسات الألمانية أو تعليمية اللغات الأجنبية أو تخصّصات قريبة منها.

كيف يمكنني التسجيل؟

تسجّل عبر الإنترنت، ثم نراجع بياناتك ونرسل إليك بالبريد الإلكتروني عرضًا يتضمن مواعيد الدورة والتكاليف وشروط الدفع. يمكنك أيضًا التسجيل مباشرة في المكتب خلال ساعات العمل.

كيف يمكنني الدفع؟

يمكنك الدفع بالتحويل البنكي أو عبر PayPal أو في المكتب نقدًا أو بالبطاقة (EC أو Mastercard أو Visa). يجب دفع رسوم الدورة قبل بدايتها، وإذا كنت تحتاج إلى شهادة مشاركة (مثلًا للتأشيرة) فقبل إصدارها. الدفع بالتقسيط ممكن فقط بالاتفاق في حالات فردية، وغير ممكن إذا كنت تحتاج إلى شهادة مشاركة.

هل يمكنني إلغاء تسجيلي أو تأجيل الدورة؟

نعم. عند الإلغاء نحتسب رسوم خدمة قدرها 50 يورو. التأجيل مجاني إذا قدّمت طلبه في الوقت المناسب، أما بين أسبوعين وثلاثة أيام قبل بدء الدورة فيُستحق نصف رسومها. إذا رُفضت تأشيرتك فأرسل إلينا القرار في موعد أقصاه 14 يومًا من تاريخ إصداره. تجد جميع التفاصيل في شروطنا العامة.

هل يمكنني تمويل الدورة عن طريق مركز العمل (Jobcenter) أو BAMF؟

لا. التمويل عن طريق Jobcenter أو BAMF (مثلًا بقسيمة تعليم Bildungsgutschein أو AVGS) غير ممكن لدينا.

هل يمكنني الحصول على تأكيد تسجيل من أجل التأشيرة؟

نعم. لذلك تدفع رسوم الدورة كاملة مسبقًا، ولا توجد تكاليف إضافية. بعد وصول الدفعة نُصدر الشهادة خلال يوم إلى ثلاثة أيام عمل. انتبه جيدًا إلى مواعيد السفارة!

هل يمكنني التقدم بطلب تأشيرة لألمانيا بهذه الدورة؟

تتضمن دوراتنا المكثفة 20 حصة أسبوعيًا. بعد دفع رسوم الدورة مسبقًا تحصل منا على شهادة مشاركة لطلب التأشيرة خلال يوم إلى ثلاثة أيام عمل ودون تكاليف إضافية. أما نوع التأشيرة المطلوبة ومنحها فتقرره البعثة الألمانية في الخارج.

هل تساعدون في البحث عن سكن؟

لا نتوسط في توفير السكن، لكن لدينا رسالة معلومات بالبريد الإلكتروني تتضمن نصائح وروابط للبحث عن سكن، منها مزوّدان للشقق والغرف. اطلبها منا ببساطة.

من يدرس في Deutsch Aktiv؟

بما أن معظم طالباتنا وطلابنا يستعدّون لامتحانات اللغة من أجل الدراسة الجامعية، يتراوح متوسط أعمارهم بين 20 و 25 عامًا.

ماذا أفعل إذا واجهتني مشكلة؟

عند وجود مشكلات يمكنك التوجّه إلى معلّمتك أو معلّمك، أو القدوم إلى المكتب. وسنجد حلًّا بالتأكيد!

Top